Pebble Hill Presbyterian Church
5299 Jamesville Rd., Dewitt

?A semi-dramatic presentation of the novella by Lope de Vega with accompanying music by Gaspar Fernandéz and other Latin American composers. Selections from the novel, in English translation, will be interspersed with 17th-century Mexican Christmas villancicos (Spanish madrigals) setting poetic texts from Pastores de Belén, sung in Spanish.

Schola Cantorum is arranging for the first-time translation into English of the Lope de Vega excerpts. Liamna Pestana, a skilled guitarist, lutenist, soprano, and scholar of Hispanic early music, formerly a Syracuse resident and Schola Cantorum singer and instrumentalist, will be returning to Syracuse to participate as a guest artist.

Erwin First United Methodist Church
920 Euclid Ave., Syracuse

?A semi-dramatic presentation of the novella by Lope de Vega with accompanying music by Gaspar Fernandéz and other Latin American composers. Selections from the novel, in English translation, will be interspersed with 17th-century Mexican Christmas villancicos (Spanish madrigals) setting poetic texts from Pastores de Belén, sung in Spanish.

Schola Cantorum is arranging for the first-time translation into English of the Lope de Vega excerpts. Liamna Pestana, a skilled guitarist, lutenist, soprano, and scholar of Hispanic early music, formerly a Syracuse resident and Schola Cantorum singer and instrumentalist, will be returning to Syracuse to participate as a guest artist.